[et_pb_section bb_built=“1″][et_pb_row][et_pb_column type=“4_4″][et_pb_text _builder_version=“3.18.2″]<\/p>\n
Pro jak\u00e9koli vysv\u011btlen\u00ed, informace, uplatn\u011bn\u00ed pr\u00e1v uveden\u00fdch v tomto ozn\u00e1men\u00ed n\u00e1s pros\u00edm kontaktujte e-mailem: info@turatello.com, pro zasl\u00e1n\u00ed doporu\u010den\u00e9ho dopisu s doru\u010denkou pou\u017eijte pros\u00edm n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed adresu: Via Caduti sul lavoro, 24 – 35010 Villafranca Padovana (PD) – tel. (+39) 049 9070126<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“3.18.2″ divider_weight=“2″ max_width=“30%“ module_alignment=“left“ color=“#999999″ height=“2px“ saved_tabs=“all“ \/][et_pb_text _builder_version=“3.18.2″]<\/p>\n
1. Obecn\u00e9 informace o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong> D.Lgs 196\/2003 a REG. EU 2016\/679 stanov\u00ed pravidla pro ochranu a zabezpe\u010den\u00ed fyzick\u00fdch osob v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm jejich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a toto ozn\u00e1men\u00ed je vypracov\u00e1no v souladu s nov\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy. Cel\u00fd pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad pro zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je zalo\u017een na Smlouv\u011b o fungov\u00e1n\u00ed Evropsk\u00e9 unie, zejm\u00e9na na \u010dl. 16 t\u00e9ho\u017e textu.<\/p>\n Tyto z\u00e1sady se mohou zm\u011bnit v d\u016fsledku nov\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f, proto pravideln\u011b nav\u0161t\u011bvujte tuto \u010d\u00e1st a seznamte se s jejich aktualizacemi.<\/p>\n Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 pr\u00e1v\u011b \u010dtete, se t\u00fdkaj\u00ed v\u00fdhradn\u011b webov\u00fdch str\u00e1nek www.turatello.com a spole\u010dnost nenese odpov\u011bdnost za zp\u016fsob, jak\u00fdm s osobn\u00edmi \u00fadaji nakl\u00e1daj\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky t\u0159et\u00edch stran, na kter\u00e9 lze odkazovat prost\u0159ednictv\u00edm sekce Cookies nebo prost\u0159ednictv\u00edm jin\u00fdch odkaz\u016f na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch.<\/p>\n Podle z\u00e1kona se zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f \u0159\u00edd\u00ed z\u00e1sadami spr\u00e1vnosti, z\u00e1konnosti, transparentnosti, ochrany soukrom\u00ed u\u017eivatele a ochrany jeho pr\u00e1v. Spole\u010dnost Turatello S.R.L. se zavazuje dodr\u017eovat v\u00fd\u0161e uveden\u00e9 z\u00e1sady a tak\u00e9 za t\u00edmto \u00fa\u010delem v\u00e1s t\u00edmto informuje, \u017ee – s v\u00fdjimkou t\u011bch operac\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed, pro kter\u00e9 z\u00e1kon stanov\u00ed v\u00e1\u0161 v\u00fdslovn\u00fd souhlas – surfov\u00e1n\u00edm na t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch, nahr\u00e1v\u00e1n\u00edm nebo poskytnut\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f p\u0159ij\u00edm\u00e1te a souhlas\u00edte s t\u00edm, \u017ee budete v\u00e1z\u00e1ni podm\u00ednkami uveden\u00fdmi v tomto informa\u010dn\u00edm ozn\u00e1men\u00ed.<\/p>\n Pokud je v\u00e1m m\u00e9n\u011b ne\u017e 16 let, je v\u00e1\u0161 souhlas z\u00e1konn\u00fd pouze tehdy, pokud jej ud\u011blila nebo schv\u00e1lila osoba, kter\u00e1 m\u00e1 za v\u00e1s rodi\u010dovskou zodpov\u011bdnost.<\/p>\n V ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b bychom v\u00e1m r\u00e1di poskytli n\u011bkolik informac\u00ed o koncepci zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, o osob\u00e1ch, kter\u00e9 s nimi nakl\u00e1daj\u00ed, o hlavn\u00edch \u010dinnostech zpracov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 prov\u00e1d\u00edme, a o va\u0161ich pr\u00e1vech jako u\u017eivatele.<\/p>\n 2. Definice osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a jejich zpracov\u00e1n\u00ed.<\/strong> 3. Identifikace spr\u00e1vce, zpracovatele a zpracovatele \u00fadaj\u016f.<\/strong> Spr\u00e1vce je naopak fyzick\u00e1 nebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba, org\u00e1n ve\u0159ejn\u00e9 moci, slu\u017eba nebo jin\u00fd subjekt, kter\u00fd zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje jm\u00e9nem spr\u00e1vce. Pokud jde o osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 jste poskytli p\u0159i prohl\u00ed\u017een\u00ed t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nek, spole\u010dnost nejmenovala \u017e\u00e1dnou odpov\u011bdnou osobu, tak\u017ee va\u0161e \u00fadaje budou zpracov\u00e1v\u00e1ny zam\u011bstnanci spole\u010dnosti pov\u011b\u0159en\u00fdmi spr\u00e1vou t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nek.<\/p>\n 4. Seznam hlavn\u00edch \u010dinnost\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f prov\u00e1d\u011bn\u00fdch v d\u016fsledku prohl\u00ed\u017een\u00ed t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nek.<\/strong> Prost\u00fdm proch\u00e1zen\u00edm nebudou shroma\u017e\u010fov\u00e1ny \u017e\u00e1dn\u00e9 identifika\u010dn\u00ed \u00fadaje. Pro \u00fa\u010dely b\u011b\u017en\u00e9ho provozu webov\u00fdch str\u00e1nek je v\u0161ak mo\u017en\u00e9, \u017ee po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd syst\u00e9m z\u00edsk\u00e1v\u00e1 ur\u010dit\u00e9 informace, jejich\u017e p\u0159enos je implicitn\u011b obsa\u017een v internetov\u00fdch komunika\u010dn\u00edch protokolech (nap\u0159. soubory protokolu). Krom\u011b toho se pomoc\u00ed soubor\u016f cookie shroma\u017e\u010fuj\u00ed informace, kter\u00e9 jste neposkytli p\u0159\u00edmo (Z\u00e1sady pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie). V ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b se jedn\u00e1 o informace, kter\u00e9 nejsou shroma\u017e\u010fov\u00e1ny za \u00fa\u010delem spojen\u00ed s identifikovan\u00fdmi z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdmi stranami, ale kter\u00e9 by p\u0159esto vzhledem ke sv\u00e9 povaze mohly t\u0159et\u00edm stran\u00e1m umo\u017enit identifikaci u\u017eivatele prost\u0159ednictv\u00edm zpracov\u00e1n\u00ed a spojen\u00ed s jin\u00fdmi \u00fadaji, kter\u00e9 ji\u017e maj\u00ed k dispozici.<\/p>\n Vypln\u011bn\u00edm formul\u00e1\u0159e „Kontakt“ u\u017eivatel poskytne sv\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje (jm\u00e9no, e-mail, telefon atd.).<\/p>\n Uveden\u00ed t\u011bchto \u00fadaj\u016f nen\u00ed povinn\u00e9, ale nevypln\u011bn\u00ed formul\u00e1\u0159e neumo\u017e\u0148uje spole\u010dnosti reagovat na \u017e\u00e1dosti o informace od u\u017eivatele. Zpracov\u00e1n\u00ed je prov\u00e1d\u011bno po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdmi syst\u00e9my a jeho trv\u00e1n\u00ed z\u00e1vis\u00ed na v\u016fli u\u017eivatele, kter\u00fd m\u016f\u017ee kdykoli – kontaktov\u00e1n\u00edm v\u00fd\u0161e uveden\u00e9 e-mailov\u00e9 adresy – odvolat sv\u016fj souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm sv\u00fdch \u00fadaj\u016f. O informace mohou \u017e\u00e1dat pouze u\u017eivatel\u00e9, kte\u0159\u00ed ji\u017e dos\u00e1hli v\u011bku \u0161estn\u00e1cti let, nebo – pokud jsou mlad\u0161\u00ed \u0161estn\u00e1cti let – kte\u0159\u00ed byli p\u0159edem pov\u011b\u0159eni nositeli rodi\u010dovsk\u00e9 zodpov\u011bdnosti. 5. Doba uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed<\/strong> naviga\u010dn\u00ed \u00fadaje jsou uchov\u00e1v\u00e1ny po dobu nezbytn\u011b nutnou pro zpracov\u00e1n\u00ed; 6. Pr\u00e1va u\u017eivatele podle REG. EU 2016\/679<\/strong> pr\u00e1vo subjektu \u00fadaj\u016f po\u017e\u00e1dat spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f o p\u0159\u00edstup k osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm (\u010dl. 15 EUREG) a jejich opravu (\u010dl. 16 EUREG) nebo v\u00fdmaz (\u010dl. 17 EUREG) nebo omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 se ho t\u00fdk\u00e1 (\u010dl. 18 EUREG), nebo vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti jejich zpracov\u00e1n\u00ed (\u010dl. 21 EUREG), jako\u017e i pr\u00e1vo na p\u0159enositelnost \u00fadaj\u016f (\u010dl. 20 EUREG); Pokud si p\u0159ejete uplatnit jedno nebo v\u00edce z v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch pr\u00e1v, kontaktujte n\u00e1s na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed e-mailov\u00e9 adrese: Z\u00e1sady pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie spole\u010dnosti www.turatello.com Co jsou to soubory cookie<\/strong> Typy soubor\u016f cookie<\/strong> Mezi technick\u00e9 soubory cookie pat\u0159\u00ed tak\u00e9 ty, kter\u00e9 se pou\u017e\u00edvaj\u00ed k zji\u0161t\u011bn\u00ed, zda jsou u\u017eivatel\u00e9 nov\u00ed nebo se vracej\u00ed, jak str\u00e1nky pou\u017e\u00edvaj\u00ed, jak se pohybuj\u00ed mezi str\u00e1nkami, jak dlouho se na str\u00e1nk\u00e1ch a na webu zdr\u017e\u00ed a z jak\u00e9 zem\u011bpisn\u00e9 oblasti na str\u00e1nky p\u0159i\u0161li. \u00dadaje neidentifikuj\u00ed u\u017eivatele jako osobu, ale jsou anonymn\u011b agregov\u00e1ny analytick\u00fdmi n\u00e1stroji. Ve v\u0161ech p\u0159\u00edpadech jsou v\u00fd\u0161e uveden\u00e9 technick\u00e9 soubory cookie naprosto ne\u0161kodn\u00e9, proto\u017ee neshroma\u017e\u010fuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatele.<\/p>\n Profilovac\u00ed nebo reklamn\u00ed soubory cookie (tento web tento typ soubor\u016f cookie NEPOU\u017d\u00cdV\u00c1). Jak\u00e9 soubory cookie tento web pou\u017e\u00edv\u00e1?<\/strong> Informace o pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie na v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch naleznete na n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch odkazech: Jak m\u016f\u017eete spravovat sv\u00e9 soubory cookie<\/strong> Co \u0159\u00edk\u00e1 z\u00e1kon<\/strong> Odkazy na hlavn\u00ed \u010d\u00e1sti Garante t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie: [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\nSpole\u010dnost Turatello S.R.L. se s\u00eddlem Via Caduti sul lavoro, 24 – 35010 Villafranca Padovana (PD), I\u010cO a DI\u010c 02508740285, jako dr\u017eitel osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, si v\u00e1s t\u00edmto sd\u011blen\u00edm p\u0159eje informovat o zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 poskytnete p\u0159i prohl\u00ed\u017een\u00ed t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nek.<\/p>\n
\nOsobn\u00edmi \u00fadaji se rozum\u00ed v\u0161echny informace, kter\u00e9 identifikuj\u00ed nebo \u010din\u00ed ur\u010ditou fyzickou osobu individu\u00e1ln\u00ed. Jedn\u00e1 se o informace, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed p\u0159\u00edmou identifikaci subjektu (nap\u0159. jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed nebo da\u0148ov\u00e9 identifika\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo) nebo pouze nep\u0159\u00edmo (nap\u0159. profilovac\u00ed soubory cookie). Zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f se rozum\u00ed jak\u00e1koli operace nebo soubor operac\u00ed, kter\u00e9 se prov\u00e1d\u011bj\u00ed s osobn\u00edmi \u00fadaji nebo soubory osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, a\u0165 ji\u017e automatizovan\u011b, \u010di nikoli, jako je shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed, zaznamen\u00e1v\u00e1n\u00ed, uspo\u0159\u00e1d\u00e1v\u00e1n\u00ed, strukturov\u00e1n\u00ed, uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed, p\u0159izp\u016fsobov\u00e1n\u00ed nebo pozm\u011b\u0148ov\u00e1n\u00ed, vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed, nahl\u00ed\u017een\u00ed, pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed, sd\u011blov\u00e1n\u00ed p\u0159enosem, \u0161\u00ed\u0159en\u00ed nebo jin\u00e9 zp\u0159\u00edstup\u0148ov\u00e1n\u00ed, se\u0159azov\u00e1n\u00ed nebo kombinov\u00e1n\u00ed, omezov\u00e1n\u00ed, v\u00fdmaz nebo zni\u010den\u00ed.<\/p>\n
\nSpr\u00e1vce je fyzick\u00e1 nebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba, org\u00e1n ve\u0159ejn\u00e9 moci, slu\u017eba nebo jin\u00fd subjekt, kter\u00fd s\u00e1m nebo spole\u010dn\u011b s jin\u00fdmi ur\u010duje \u00fa\u010dely a prost\u0159edky zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; zab\u00fdv\u00e1 se tak\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00edmi profily. Pokud jde o tyto webov\u00e9 str\u00e1nky, spr\u00e1vcem \u00fadaj\u016f je spole\u010dnost Turatello S.R.L., jak je l\u00e9pe uvedeno v\u00fd\u0161e, a pro jak\u00e9koli vysv\u011btlen\u00ed nebo uplatn\u011bn\u00ed va\u0161ich pr\u00e1v ji m\u016f\u017eete kontaktovat na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed e-mailov\u00e9 adrese: info@turatello.com.<\/p>\n
\n\u00dadaje shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9 prost\u0159ednictv\u00edm navigace nebudou \u0161\u00ed\u0159eny ani p\u0159ed\u00e1v\u00e1ny do zem\u00ed mimo EU (hosting pou\u017e\u00edvan\u00fd vlastn\u00edkem se nach\u00e1z\u00ed v Evropsk\u00e9m spole\u010denstv\u00ed). Pro efektivn\u00ed proveden\u00ed po\u017eadovan\u00e9 slu\u017eby v\u0161ak mohou b\u00fdt n\u011bkter\u00e9 \u00fadaje sd\u00edleny s extern\u00edmi stranami, kter\u00e9 jsou povol\u00e1ny k prov\u00e1d\u011bn\u00ed specifick\u00fdch \u00fakol\u016f jm\u00e9nem na\u0161\u00ed spole\u010dnosti (nap\u0159\u00edklad: pr\u00e1vn\u00ed poradci, poradci v oblasti IT, poradci v oblasti \u0159\u00edzen\u00ed). Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f se v ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b zavazuje chr\u00e1nit bezpe\u010dnost v\u0161ech va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f t\u00edm, \u017ee p\u0159ijme nezbytn\u00e1 po\u010d\u00edta\u010dov\u00e1 a fyzick\u00e1 opat\u0159en\u00ed k jejich ochran\u011b. Je v\u0161ak t\u0159eba zd\u016fraznit, \u017ee \u017e\u00e1dn\u00fd bezpe\u010dnostn\u00ed syst\u00e9m nezaru\u010duje tuto ochranu s absolutn\u00ed jistotou, a proto spole\u010dnost Turatello S.R.L. nenese, s v\u00fdjimkou p\u0159\u00edpad\u016f odpov\u011bdnosti za pochyben\u00ed na stran\u011b spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f, odpov\u011bdnost za jedn\u00e1n\u00ed t\u0159et\u00edch osob, kter\u00e9 neopr\u00e1vn\u011bn\u011b p\u0159istupuj\u00ed k syst\u00e9m\u016fm bez \u0159\u00e1dn\u00e9ho opr\u00e1vn\u011bn\u00ed.<\/p>\n
\n\u00dadaje poskytnut\u00e9 u\u017eivatelem prost\u0159ednictv\u00edm formul\u00e1\u0159e „Kontakt“ mohou b\u00fdt zpracov\u00e1v\u00e1ny tak\u00e9 za \u00fa\u010delem zas\u00edl\u00e1n\u00ed reklamy. Zad\u00e1n\u00ed t\u011bchto \u00fadaj\u016f nen\u00ed povinn\u00e9, ale jejich nevypln\u011bn\u00ed neumo\u017e\u0148uje spole\u010dnosti zaslat informa\u010dn\u00ed inzer\u00e1t. Zpracov\u00e1n\u00ed je prov\u00e1d\u011bno po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdmi syst\u00e9my a jeho trv\u00e1n\u00ed z\u00e1vis\u00ed na v\u016fli u\u017eivatele, kter\u00fd m\u016f\u017ee kdykoli – kontaktov\u00e1n\u00edm v\u00fd\u0161e uveden\u00e9 e-mailov\u00e9 adresy – odvolat sv\u016fj souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm sv\u00fdch \u00fadaj\u016f. O reklamn\u00ed slu\u017ebu je mo\u017en\u00e9 po\u017e\u00e1dat pouze tehdy, pokud u\u017eivatel ji\u017e dos\u00e1hl v\u011bku \u0161estn\u00e1cti let, nebo – pokud je mlad\u0161\u00ed \u0161estn\u00e1cti let – byl p\u0159edem schv\u00e1len nositeli rodi\u010dovsk\u00e9 zodpov\u011bdnosti.
\nZas\u00edl\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f za \u00fa\u010delem uzav\u0159en\u00ed pracovn\u00edho pom\u011bru je povoleno pouze u\u017eivatel\u016fm, kte\u0159\u00ed ji\u017e dos\u00e1hli plnoletosti.
\nAni\u017e jsou dot\u010dena pravidla t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se soubor\u016f cookie (v\u00edce informac\u00ed naleznete na t\u011bchto str\u00e1nk\u00e1ch), tyto webov\u00e9 str\u00e1nky neprov\u00e1d\u011bj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 automatizovan\u00e9 rozhodov\u00e1n\u00ed pro \u00fa\u010dely obchodn\u00edho profilov\u00e1n\u00ed (c\u00edlen\u00e1 marketingov\u00e1 technika, kter\u00e1 zahrnuje shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed a zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f u\u017eivatel\u016f za \u00fa\u010delem pochopen\u00ed jejich volby a chov\u00e1n\u00ed s c\u00edlem rozd\u011blit jejich z\u00e1jmy do „profil\u016f“, tj. do homogenn\u00edch skupin se st\u00e1le specifi\u010dt\u011bj\u0161\u00edm chov\u00e1n\u00edm nebo charakteristikami).<\/p>\n
\n\u00dadaje jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny a uchov\u00e1v\u00e1ny po dobu nezbytnou pro \u00fa\u010dely, pro kter\u00e9 byly shrom\u00e1\u017ed\u011bny.
\nProto:<\/p>\n
\nosobn\u00ed \u00fadaje shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9 pro \u00fa\u010dely souvisej\u00edc\u00ed s pln\u011bn\u00edm smlouvy mezi spr\u00e1vcem \u00fadaj\u016f a u\u017eivatelem budou uchov\u00e1v\u00e1ny a\u017e do ukon\u010den\u00ed pln\u011bn\u00ed t\u00e9to smlouvy;
\nosobn\u00ed \u00fadaje shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9 pro \u00fa\u010dely, kter\u00e9 lze p\u0159i\u010d\u00edst jin\u00e9mu opr\u00e1vn\u011bn\u00e9mu z\u00e1jmu spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f, budou uchov\u00e1v\u00e1ny, dokud nebude tento z\u00e1jem napln\u011bn.
\nPokud je zpracov\u00e1n\u00ed zalo\u017eeno na konkr\u00e9tn\u00edm souhlasu u\u017eivatele, m\u016f\u017ee spr\u00e1vce uchov\u00e1vat osobn\u00ed \u00fadaje po del\u0161\u00ed dobu a do odvol\u00e1n\u00ed tohoto souhlasu.
\nVezm\u011bte pros\u00edm na v\u011bdom\u00ed, \u017ee spr\u00e1vce m\u016f\u017ee b\u00fdt povinen uchov\u00e1vat osobn\u00ed \u00fadaje po del\u0161\u00ed dobu v souladu s pr\u00e1vn\u00ed povinnost\u00ed nebo na z\u00e1klad\u011b p\u0159\u00edkazu org\u00e1nu, kter\u00fd spr\u00e1vce sleduje.
\nPo uplynut\u00ed stanoven\u00fdch dob uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed budou osobn\u00ed \u00fadaje vymaz\u00e1ny. Po uplynut\u00ed t\u00e9to lh\u016fty proto ji\u017e nelze uplatnit pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup, zru\u0161en\u00ed, opravu a pr\u00e1vo na p\u0159enositelnost \u00fadaj\u016f.<\/p>\n
\n\u010cl. 13 odst. 2 na\u0159\u00edzen\u00ed EU 2016\/679 uv\u00e1d\u00ed pr\u00e1va u\u017eivatele. Spole\u010dnost Turatello S.R.L. si v\u00e1s proto dovoluje informovat o existenci:<\/p>\n
\n\u017e\u00e1dosti lze adresovat spr\u00e1vci \u00fadaj\u016f, a to bez formalit, nebo alternativn\u011b prost\u0159ednictv\u00edm formul\u00e1\u0159e poskytnut\u00e9ho Garantem pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00fd je k dispozici na adrese: http:\/\/www.garanteprivacy.it\/web\/guest\/home\/docweb\/-\/docweb-display\/docweb\/1089924, zasl\u00e1n\u00edm e-mailu na adresu: info@turatello.com.
\npokud je zpracov\u00e1n\u00ed zalo\u017eeno na v\u00fdslovn\u00e9m souhlasu s pou\u017eit\u00edm \u00fadaj\u016f nebo na v\u00fdslovn\u00e9m souhlasu s pou\u017eit\u00edm genetick\u00fdch \u00fadaj\u016f, biometrick\u00fdch \u00fadaj\u016f, \u00fadaj\u016f o zdravotn\u00edm stavu, \u00fadaj\u016f odhaluj\u00edc\u00edch n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 nebo filozofick\u00e9 p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed nebo \u010dlenstv\u00ed v odborech, \u00fadaj\u016f odhaluj\u00edc\u00edch rasov\u00fd nebo etnick\u00fd p\u016fvod nebo politick\u00e9 n\u00e1zory – m\u00e1te pr\u00e1vo sv\u016fj souhlas kdykoli odvolat, ani\u017e je dot\u010dena z\u00e1konnost zpracov\u00e1n\u00ed zalo\u017een\u00e1 na souhlasu ud\u011blen\u00e9m p\u0159ed odvol\u00e1n\u00edm;
\npr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost u italsk\u00e9ho \u00fa\u0159adu pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (Garante per la Protezione dei Dati Personali), kter\u00fd je org\u00e1nem odpov\u011bdn\u00fdm za kontrolu zpracov\u00e1n\u00ed v italsk\u00e9m st\u00e1t\u011b.
\nPodrobn\u011bj\u0161\u00ed informace o va\u0161ich pr\u00e1vech naleznete v \u010dl\u00e1nku 15 a n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch na\u0159\u00edzen\u00ed EU REG. 2016\/679.<\/p>\n
\ninfo@turatello.com<\/p>\nCOOKIES<\/h3>\n
\nInformace podle \u010dl. 2 odst. 5 – sm\u011brnice 2009\/136\/ES o zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a ochran\u011b soukrom\u00ed v odv\u011btv\u00ed elektronick\u00fdch komunikac\u00ed.<\/p>\n
\nBiscuits (v p\u0159ekladu do \u010de\u0161tiny: su\u0161enky) jsou mal\u00e9 textov\u00e9 soubory, kter\u00e9 nav\u0161t\u00edven\u00e9 str\u00e1nky odes\u00edlaj\u00ed u\u017eivatel\u00e9 do sv\u00fdch termin\u00e1l\u016f, kde se ukl\u00e1daj\u00ed, aby mohly b\u00fdt p\u0159i p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b znovu odesl\u00e1ny na stejn\u00e9 str\u00e1nky. Soubory cookie t\u0159et\u00edch stran naopak nastavuje jin\u00e1 webov\u00e1 str\u00e1nka ne\u017e ta, kterou u\u017eivatel nav\u0161t\u011bvuje. Je to proto, \u017ee na ka\u017ed\u00e9m webu mohou b\u00fdt prvky (obr\u00e1zky, mapy, zvuky, specifick\u00e9 odkazy na webov\u00e9 str\u00e1nky jin\u00fdch dom\u00e9n atd.), kter\u00e9 se nach\u00e1zej\u00ed na jin\u00fdch serverech, ne\u017e je server nav\u0161t\u00edven\u00e9ho webu.<\/p>\n
\nExistuj\u00ed takzvan\u00e9 „technick\u00e9“ nebo dokonce „funk\u010dn\u00ed“ soubory cookie, kter\u00e9 jsou nezbytn\u00e9 pro spr\u00e1vn\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed str\u00e1nek webu. Bez t\u011bchto technick\u00fdch soubor\u016f cookie mohou b\u00fdt n\u011bkter\u00e9 funkce webu omezeny a p\u0159\u00edstup k obsahu m\u016f\u017ee b\u00fdt omezen. Umo\u017e\u0148uj\u00ed nap\u0159\u00edklad sledovat ur\u010dit\u00e9 \u00fadaje zadan\u00e9 do formul\u00e1\u0159\u016f, kter\u00e9 je t\u0159eba vyplnit, str\u00e1nky nav\u0161t\u00edven\u00e9 u\u017eivatelem nebo spr\u00e1vcem webu.<\/p>\n
\nJedn\u00e1 se o soubory cookie, kter\u00e9 se pou\u017e\u00edvaj\u00ed ke sledov\u00e1n\u00ed navigace u\u017eivatele na webu a k vytv\u00e1\u0159en\u00ed profil\u016f jeho vkusu, zvyk\u016f, voleb atd. Pomoc\u00ed t\u011bchto soubor\u016f cookie mohou b\u00fdt na termin\u00e1l u\u017eivatele p\u0159en\u00e1\u0161ena reklamn\u00ed sd\u011blen\u00ed v souladu s preferencemi, kter\u00e9 u\u017eivatel ji\u017e vyj\u00e1d\u0159il p\u0159i proch\u00e1zen\u00ed online na r\u016fzn\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch.<\/p>\n
\nTyto str\u00e1nky pou\u017e\u00edvaj\u00ed pouze technick\u00e9 soubory cookie ke zlep\u0161en\u00ed navigace a k z\u00edsk\u00e1n\u00ed podrobn\u00fdch statistik o n\u00e1v\u0161t\u011bv\u00e1ch u\u017eivatel\u016f. Existuj\u00ed tak\u00e9 odkazy na Mapy Google, Twitter, Facebook a Google Plus, tak\u017ee kdy\u017e se p\u0159ipoj\u00edte k t\u011bmto slu\u017eb\u00e1m nebo webov\u00fdm str\u00e1nk\u00e1m, mohou b\u00fdt na\u010dteny soubory cookie z p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch slu\u017eeb nebo webov\u00fdch str\u00e1nek.<\/p>\n
\nhttps:\/\/www.facebook.com\/fbprivacy
\nhttps:\/\/twitter.com\/privacy?lang=it
\nhttps:\/\/www.google.it\/intl\/it\/policies\/technologies\/product-privacy\/<\/p>\n
\nProhl\u00ed\u017ee\u010de nainstalovan\u00e9 ve va\u0161em po\u010d\u00edta\u010di umo\u017e\u0148uj\u00ed definovat nastaven\u00ed soubor\u016f cookie (aktivace, deaktivace, odstran\u011bn\u00ed). Zak\u00e1z\u00e1n\u00ed nebo vymaz\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie m\u016f\u017ee znemo\u017enit p\u0159\u00edstup k n\u011bkter\u00fdm str\u00e1nk\u00e1m tohoto webu. Spr\u00e1va soubor\u016f cookie proto z\u00e1vis\u00ed na va\u0161em prohl\u00ed\u017ee\u010di, kliknut\u00edm na ikonu prohl\u00ed\u017ee\u010de se dozv\u00edte, jak soubory cookie spravovat.
\nGoogle Chrome | Internet Explorer | Mozilla Firefox | Safari
\nZ mobiln\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed: Android – Ios – Windows Phone – Blackberry<\/p>\n
\nPro instalaci technick\u00fdch soubor\u016f cookie nen\u00ed vy\u017eadov\u00e1n souhlas u\u017eivatel\u016f, ale informace (\u010dl\u00e1nek 13 z\u00e1kona o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f). Profilovac\u00ed soubory cookie mohou b\u00fdt naopak na termin\u00e1l u\u017eivatele instalov\u00e1ny pouze tehdy, pokud k tomu dal u\u017eivatel souhlas pot\u00e9, co byl zjednodu\u0161en\u00fdm zp\u016fsobem informov\u00e1n.<\/p>\n
\nOchrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f \u010dl. 13
\nhttp:\/\/www.garanteprivacy.it\/web\/guest\/home\/docweb\/-\/docweb-display\/docweb\/1311248
\nSm\u011brnice 2009\/136\/ES
\nhttp:\/\/www.garanteprivacy.it\/web\/guest\/home\/docweb\/-\/docweb-display\/docweb\/1798132
\nUsnesen\u00ed ze dne 8. kv\u011btna 2014 \u010d. 229
\nhttp:\/\/www.garanteprivacy.it\/web\/guest\/home\/docweb\/-\/docweb-display\/docweb\/3118884
\nInformace a souhlas s pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm soubor\u016f cookie – \u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky
\nhttp:\/\/www.garanteprivacy.it\/web\/guest\/home\/docweb\/-\/docweb-display\/docweb\/3585077<\/p>\n